CD Creative Designs Lace Doily Instructions
English:
These designs are freestanding lace-designs. They should be sewn on water-soluble
material. I prefer a double layer of Soluvlies from Freudenberg or Vilene.The
doily is embroidered as follows:
- After the first stop of your machine, slide a
piece of fabric for the centerpiece UNDERNEATH the hoop, big enough to cover the
center of the design
- secure the fabric from above with pins and continue sewing.
- After the second stop, take out the hoop and cut away the fabric around the center,
closely to the seam.
- Put the hoop back on the machine and finish the design.
- Then
wash away the soluble material and let dry on a flat surface. You may also iron
the design.
Auf Deutsch:
Diese Designs sind zum Sticken auf auswaschbarem Material gedacht. Ich empfehle
2 Lagen Soluvlies vom Freudenberg, jedoch können auch andere wasserlösliche
Materialien verwendet werden.
Deckchen werden folgendermassen gestickt:
- das Design sticken bis zum ersten
Stopp.
- Schieben Sie ein Stück Stoff das groß genug ist um das Mittelteil des
Deckchens abzudecken UNTER den Stickrahmen
- bestigen Sie den Stoff von oben
mit Stecknadeln am Vlies und fahren Sie fort zu sticken.
- Wenn die Maschine zum
2. mal stoppt, nehmem Sie den Rahmen aus der Maschine, drehen ihn um und schneiden
den Stoff nahe an der Nahtlinie rundum weg.
- Befestigen Sie den Rahmen wieder
an der Maschine und beenden Sie die Stickerei.
- Danach waschen Sie das wasserlösliche
Material gründlich aus und lassen das Deckchen auf einem flachen Untergrund
trocken und bügeln Sie es.